| Ratkoja | Tulokset | Selitys |
|---|---|---|
| Dateerata | Paivata | usein käytetty, dateerata = merkitä päivällä |
| Dateerata | Ajoittaa | yleinen, laittaa aikaan tai määrittää ajankohta |
| Dateerata | Dateroida | mahdollinen, lähes sama sana, usein käytetty |
| Dateerata | Sijoittaa | mahdollinen, sijoittaa ajallisesti (voi viitata…) |
| Dateerata | Maarittaa | mahdollinen, määrittää ikä/ajankohta (usein käytetty) |
| Dateerata | Ajallistaa | mahdollinen, tehdä ajallisesti sijoitetuksi (harv.) |
| Dateerata | Ika | mahdollinen, jos vihjeessä iän määritys (epävarma) |
| Dateerata | Vuosi | mahdollinen, jos haetaan vuosilukua (epävarma) |
| Dateerata | Leimata | mahdollinen, “päiväleimata” -ajatus (usein käytetty) |
| Dateerata | Merkita | mahdollinen, merkitä päivämäärä (yleinen) |
| Dateerata | Kronologia | mahdollinen, jos vihjeessä järjestys ajassa (epävarma) |
| Dateerata | Aikaleima | mahdollinen, jos vihjeessä leima/merkintä (epävarma) |
Vihje “dateerata ratkojat” on yleensä aika selkeä kielivihje: haetaan suomenkielinen verbi, joka tarkoittaa “merkitä päivämäärä” tai “määrittää ajankohta”. Turvallisin perusvastaus on päivätä, koska se osuu suoraan “dateerata”-merkitykseen. Toiseksi yleinen on ajoittaa, etenkin jos vihjeessä on sävy “sijoittaa aikaan” (esim. esine, löytö, rakennus). Jos ristikko tykkää synonyymeista, myös dateroida voi tulla vastaan, koska se on käytännössä sama asia eri muodossa.
Miten Ratkaista Dateerata-Vihje
Aloita siitä, puhutaanko päivämäärämerkinnästä vai iän/ajankohdan määrittämisestä. Jos vihjeessä on asiakirja, kirje, sopimus tai “päiväys”, päivätä ja leimata ovat vahvoja. Jos vihjeessä on arkeologiaa, historiaa tai “miltä ajalta”, ajoittaa tai määrittää toimii usein paremmin. Ruutujen määrä auttaa: “päivätä” on lyhyt ja ristikkoystävällinen, “ajoittaa” pidempi ja selkeä.
1) Paperit ja merkinnät: päivätä
- Päivätä on ykkönen, kun dateerataan kirje, sopimus tai dokumentti.
- Jos vihjeessä on “leima”, leimata voi osua samaan ajatteluun.
2) Ajallinen sijoittaminen: ajoittaa
Ajoittaa sopii, kun haetaan ajankohtaa tai aikakautta (“löytö ajoitetaan…”). Tämä on myös hyvä vaihtoehto silloin, kun “päivätä” tuntuu liian “paperimaiselta” vihjeen ympäristöön nähden.
3) Lähisynonyymit: dateroida ja määrittää
Dateroida on melkein sama sana kuin dateerata, ja sitä käytetään joskus ristikoissa juuri siksi, että se sopii kirjaimiin eri tavalla. Määrittää toimii, jos vihje on laajempi ja hakee “ratkaista ikä/ajankohta” -tyyppistä verbiä. Näitä kannattaa kokeilla, jos päivätä/ajoittaa eivät istu risteäviin.
Pikavinkit Dateerata-Ratkaisuihin
- 6 ruutua: Päivätä (yleensä vahvin).
- 8 ruutua: Ajoittaa.
- 7 ruutua ja “leima”-sävy: Leimata.
- 8-9 ruutua ja laaja vihje: Määrittää (mahdollinen).
Synonyymit (Dateerata)
- Päivätä – merkitä päivämäärä
- Ajoittaa – sijoittaa aikaan
- Dateroida – lähes sama merkitys, vaihtoehtoinen muoto
- Leimata – päiväleima-ajatus
- Määrittää – ajankohta/ikä, jos vihje on laaja
- Merkitä – yleisverbi, jos vihje on väljä
Kun ratkaiset “dateerata ratkojat”, testaa ensin päivätä. Jos vihjeessä on ikä, aikakausi tai “miltä ajalta”, ajoittaa on usein parempi. Jos risteävät eivät anna periksi, kokeile dateroida tai leimata. Risteävät kirjaimet lukitsevat oikean vaihtoehdon nopeasti.
